Login to your account

Username *
Password *
Remember Me

Inscrire un élève qui arrive de l'étranger

Vous arrivez en France et vous souhaitez inscrire au collège votre enfant qui était scolarisé à l'étranger, voici l'ensemble des démarches à effectuer...


Votre enfant était scolarisé dans un établissement dont l’enseignement est homologué par l’Éducation nationale française ?

Dans ce cas, vous pouvez directement formuler une demande d'affectation auprès de la Direction des Services Départementaux de l'Éducation Nationale.

Votre domicile est situé sur le secteur scolaire du collège Simone Veil

Votre domicile n'est pas situé sur le secteur scolaire du collège Simone Veil

Votre enfant n’était pas scolarisé dans un établissement dont l’enseignement est homologué par l’Éducation nationale française ?

 Dans ce cas, vous devez effectuer les démarches suivantes :

1. Contacter le CIO de Cergy-Pontoise

Le CIO (Centre d'Information et d'Orientation) vous informera sur le système éducatif Français et vous renseignera sur l'inscription à des tests qui pemettront évaluation du niveau de votre enfant avant sa scolarisation. Vous pouvez prendre contact avec le CIO au 01 34 33 37 00 ou vous rendre directement sur place.

 

2. Attendre le résultat de l'évalutation et la décision d'orientation

Après le passage des tests d'évaluation, la Direction des Services Départementaux de l'Éducation Nationale procédera à l'affectation de votre enfant et vous fournira une notification d'affectation. Le collège ne pourra procéder à l'inscription de votre enfant que sur présentation de cette notification d'affectation.


3. L'inscription au collège

Dès réception de votre notification d'affectation, si votre enfant est affecté au collège Simone Veil, vous pouvez prendre contact avec le collège pour l'inscription de votre enfant. Nous vous déplacez pas directement : nous recevons uniquement sur rendez-vous

Prenez contact avec M. VERDREL, secrétaire de direction, au 01.85.76.56.80.

Il vous sera remis un dossier d'inscription que vous devrez complèter des pièces justificatives suivantes :

  • Une photocopie d'un justificatif de domicile datant de moins de deux mois (quittance de loyer, facture EDF ou GDF). Si vous finalisez un achat, joignez la copie de l'acte d'achat notarié.
  • Si vous êtes hébergé(e) à cette adresse, joindre une attestation d'hébergement.
  • Une photocopie du livret de famille.
  • En cas de séparation, joindre le jugement établissant l’autorité parentale et fixant la résidence de l’enfant ou le cas échéant l’autorisation de scolarisation de l’autre parent et la copie de sa pièce d’identité.
  • La photocopie des 3 derniers bulletins trimestriels.
  • Le certificat de radiation (EXEAT) du précédent collège fréquenté.

Lors du retrait de ce dossier, un rendez-vous vous sera fixé pour l'inscription administrative et la rencontre du Chef d'Établissement avec votre enfant : Mme ELIZABETH, principale, pour une entrée en 5ème ou 3ème, Mme FOURTICQ-BOUTIN, principale-adjointe, pour une entrée en 6ème ou 4ème. Si votre enfant est affecté dans le module UPE2A, le professeur de Français ayant en charge la classe sera également présent au rendez-vous. A l'issue de cette rencontre, le dossier d'inscrption et l'ensemble des pièces justificative sera à déposer au secrétariat de direction.

Attention : seuls les responsables légaux (mère ou père) peuvent procéder à l'inscription.

Dernière modification le jeudi, 23 novembre 2017 19:47

Secrétariat de direction

bureau secretariat

avatar homme

M. VERDREL

Secrétaire de direction

Webmaster, animateur du club vidéo, réalisateur du JT du collège.

telephone01.85.76.56.80 email@mail

Le secrétaire de direction est en charge de la gestion des dossiers élèves, des dossiers des enseignants, et seconde le principal et la principale adjointe dans les diverses tâches administratives.

Il travaille en relation avec les services de la Direction Académique du Val d'Oise et du Rectorat de Versailles.

Horaires d'ouverture au public :
Les familles sont reçues sur rendez-vous.
Lundi, Mardi, Jeudi :

09h00 à 12h30 / 14h00 à 17h00.
Mercredi et Vendredi :
09h00 à 12h30.

Horaires d'ouverture aux élèves :
Les élèves sont reçus au secrétariat pendant les récréations.
Le matin : 10h20 à 10h35.
L'après-midi : 15h45 à 16h00.